1. ¡ Japón !

El diario de un extranjero en México y la vida cotidiana en Japón.
¡Disfruta nuestro manga!





Traducción al japonés


Japón
日本

Haces 13 horas desde México
メキシコから13時間

Japón esta cruzando el océano pacífico.
日本は太平洋の向こうにあります。

Su forma es similar a un caballito de mar.
形がタツノオトシゴに似ています。

Ninja, Animé y Sushi son famosos.
有名なものは、忍者、アニメ、寿司です。

Introducimos nuestra vida cotidiana en Japón no sólo eso.
それだけじゃない日本の日常を紹介します。

En Tokio
東京

Marido Taso
夫 Taso



"Japón" se escribe "日本" en Japonés.Tambien se puede escribir asi "にほん" y "ニホン".
Eso es porque el Japonés tiene 3 sistemas de escritura, "Kanji", "Hiragana" y "Katakana".

"Japón" se escribe "日本" en "Kanji", "にほん" en "Hiragana", "ニホン" en "Katakana".
Puedes pronunciar todos ellos como "nijon".

"Hiragana" y "Katakana" son alfabetos que indica una pronunciación. Pero Kanji indica un significado.
Por lo tanto, puedes leer una palabra en Kanji con diferentes pronunciaciones.
Hay un Kanji "日本" que quiere decir "Japón" pero puedes leerlo como "nijon" o "nippon".

0 コメント: