41. El baño público

El diario de un extranjero en México y la vida cotidiana en Japón.

¡Disfruta nuestro manga!

---

Traducción al japonés

El baño público
公衆トイレ

Corriendo
ランニング中

¿Um?
あれ？

Me duele la panza...
お腹が痛い…

¡Ay!
痛っ！

¡El baño público!
公衆トイレ！

¡¿Tengo que pagar?!

お金いるの!?

No tengo dinero…

お金持ってないんです・・

Ni modo.

しょうがないな。

¡¡Muchas gracias!!

どうもありがとう!!

Ahora recuerdo traer dinero conmigo siempre.

これからはお金を持ち歩くようにします。

---

Algo sorprendente en México es que tengo que pagar para usar el baño público.
Tal vez haya pocos países que tienen baño público gratuito en el mundo.

Me molesta llevar siempre monedas para pagar el baño.

Pero no necesitamos pagar el baño en los restaurantes de México.
Cuando fui a Cuba, tuve que pagar el baño del restaurante, eso me sorprendió.